top of page
【莊記茶業】老欉阿薩姆紅茶(老欉アッサム紅茶)

【莊記茶業】老欉阿薩姆紅茶(老欉アッサム紅茶)

日本人が台湾・日月潭で初めてアッサム種(Camellia sinensis var. assamica)の茶樹の種を播いたのは、今からちょうど100年前の1925年のこと。ここから、日月潭紅茶を起点とする台湾紅茶の百年史が幕を開けた。この黄金期の歩みを辿りながら、樹齢80年以上を数える老欉アッサム紅茶を味わう。

 

製茶を手がけたのは、日月潭紅茶品評会で8年連続第一位(特等奨)を受賞している名製茶師、莊鎔璞氏(莊記茶業)。「日月潭茶王」の異名を持つ彼が、日月潭に残る貴重なアッサム種の古木から仕上げた、まさに歴史と技が詰まった希少な紅茶である。

 

茶葉は、日月潭・蓮華池周辺に残る樹齢約80~100年のアッサミカ系実生茶からつくられたもの。化学肥料や化学農薬を使用せず、自然農法で管理されている。

1925年以降、日本統治時代にはJaipuri、Manipuri、Kyangなどのアッサミカ系統が導入され、その後もタイのShan種やミャンマーのBurma種など、さまざまな系統が日月潭に持ち込まれた。これらは実生から育った茶樹であるため、遺伝的に均一な一つの栽培品種ではなく、複数の系統に由来する多様な遺伝的背景を持つ個体が含まれている。

 

なかでもBurma種は、後に台茶18号「紅玉」の母本となったことで知られている。紅玉は、台湾原生山茶を父本、アッサミカ系のBurma種を母本として交配・育成された品種であり、異なるルーツを持つ二つの茶樹の出会いから生まれた。

かつてアッサミカ系統は、日本統治時代から戦後にかけて台湾の紅茶産業を支え、重要な外貨収入をもたらした。しかし、人件費の上昇や海外産地との競争などにより、その存在は次第に影を潜めていく。やがて、これらの交配から生まれた1999年発表の台茶18号「紅玉」のほうが知名度・栽培面積ともに大きくなった。それでも、蓮華池の山あいには、台湾紅茶の歴史を刻んできたアッサミカ系の古木が今も静かに根を張っている。

 

 

香り&味わい        

ウッディ、アーモンド、チョコレート

作り方萎凋→全発酵→揉み→乾燥
産地・品種南投日月潭・実生アッサム種群体種
製茶師莊記茶業/莊鎔璞
標高800m
発酵★★★★★
焙煎☆☆☆☆☆
生産時期

備考

開封後は直射日光や湿度を避けて保存してください。

 

茶葉:水

5g:150ml

お湯の温度
98度

 

浸出時間(H)

一煎目/40秒

二煎目/40秒

三煎目/1分

*香りを楽しむために台湾双杯 の使用が推奨されます。

 

水出し(C)

5gの茶葉に600mlの水、冷蔵庫で6-8時間

  • 国際送料について

    台湾より日本までエア便で発送しております。

    ​お買い上げ金額
    NT$0~2,999  送料NT$100(日本全国一律、沖縄を含む)
    NT$3,000以上  送料無料

  • 返品 & 返金について

    注文後のキャンセルは承っておりませんので、注文確定前に予め内容についてご確認下さい。

    万一、商品の破損、サイズ違い等、お届けした商品に不備があった際には、商品到着後、7日以内に当店まで連絡をお願いいたします。内容を確認させて頂きまして、速やかに良品と交換させて頂きます。お問い合わせはこちらからお願い致します。
    ​​​​​​​ ※土・日・祝祭日は誠に勝手ながら休業のため、翌営業日以降に順次、ご返信させて頂きます。予めご了承下さい。

  • お買い物ガイド

    ・配送料金はいくらですか?
    ​お買い上げ金額
    NT$0~2,999  送料NT$100(日本全国一律、沖縄を含む)
    NT$3,000以上  送料無料


    ・商品到着までの日数は?
    お支払い済みの場合は翌々営業日に発送を行います。(金曜日に頂戴したご注文は火曜日の発送となります。)


    台湾からの発送になりますため、発送から7~10日後になります。


    ご注文内容に不備のある場合、大口のご注文の場合、交通事情・自然災害の場合、お客様がご不在の場合などには、所定のお届け日にお届けできない場合がございますので、あらかじめご了承ください。


    ・お届け日・時間帯の指定は出来ますか?


    誠に申し訳ございませんが、お届け日、時間帯のご指定はお受けできません。発送時にお送りしておりますメールに記載されているお問い合わせ番号で、地元の配送営業所にお問い合わせください。


    ・支払方法は何がありますか?
    現在はPayPalとPayPalを通じたクレジットカードの支払いが可能です。


    ・注文後のキャンセルは可能ですか?
    注文後のキャンセルは承っておりませんので、注文確定前に予め内容についてご確認下さい。


    ・届いた商品に不備があった場合
    万一、商品の破損、サイズ違い等、お届けした商品に不備があった際には、商品到着後、7日以内に当店まで連絡をお願いいたします。内容を確認させて頂きまして、速やかに良品と交換させて頂きます。お問い合わせはこちらからお願い致します。


    ※土・日・祝祭日は誠に勝手ながら休業のため、翌営業日以降に順次、ご返信させて頂きます。予めご了承下さい。

NT$100よりセール価格
内容量
3g
10g
20g
30g
数量

人気商品

質問がありますか?

リンの初著書、「台湾茶の教科書 現地のエキスパートが教える本場の知識」

​​一枚の葉から、台湾茶の旅をしてみませか?

 

台湾茶の産地を取材し続け、情報収集を重ねる著者が、現地のエキスパートならではの知識を惜しげもなく詰め込んだ一冊。

基礎知識を始め、台湾茶15種類(台湾緑茶・文山包種茶・高山茶・凍頂烏龍茶・鉄観音茶・紅烏龍茶・東方美人茶・小葉種紅茶・大葉種紅茶・台湾白茶・台湾山茶・蜜紅茶・客家酸柑茶・花茶・茶外茶)の産地、製法、歴史、おすすめのペアリングなどを写真とともに紹介。その他、必要な茶器、台湾茶の淹れ方、台湾茶に関する資格、気になる買い方など、読み物としても楽しめます。

これから台湾茶の世界へ踏み出す人から、すでにお茶を扱うプロまで、台湾茶を包括的に知るための決定版です。

書名:台湾茶の教科書 現地のエキスパートが教える本場の知識

著者:林品君

発売日:2025年9月

仕様:A5判 並製 総160頁

定価:2,750円(10%税込)

ISBN:978-4-7661-4085-9

Amazon https://www.amazon.co.jp/dp/4766140850/

楽天ブックス https://books.rakuten.co.jp/rb/18344320/

丸善ジュンク堂書店ネットストア https://www.maruzenjunkudo.co.jp/products/9784766140859

紀伊國屋書店 https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784766140859

Google 広告

No. 12, Aly. 12, Ln. 232, Dafu Rd., Zhuangwei Township, Yilan County 263, Taiwan

台灣宜蘭縣壯圍鄉大福路三段232巷12弄12號

+886-981-339-548

  • Instagram
  • Facebook
  • Line
  • Whatsapp

©郷菜ShiangTsai Company

bottom of page