top of page

【2025年3月号】春の訪れを感じる、爽やかに香る文山包種茶

更新日:2月4日


ree

台湾北部の新北市坪林区は、豊かな山々と澄んだ水に恵まれた地であり、文山包種茶の主要な産地として知られています。年間を通して湿度が高く、昼夜の寒暖差があるこの環境は、茶葉の成長に理想的な条件をもたらします。


坪林の茶産業の歴史は深く、19世紀末から本格的に発展しました。特に文山包種茶は、その軽やかな発酵度と花のような香りで広く愛されており、台湾烏龍茶の中でも独自の個性を持っています。現在も伝統的な製法を受け継ぎながら、品種改良や製茶技術の向上が進められています。


文山包種茶は、北台湾のお茶を代表するほど知名度の高いお茶であり、毎年春と冬(5月と11月)に品評コンテストが開かれます。また、コンテストの結果が出てから、6月と12月に文山包種茶のマルシェが開催されます。作り手が自ら出店するため、たくさん試飲をしながら、直接話を聞くことができる貴重な機会となっています。


「北包種、南凍頂」という諺が存在するほど、文山包種茶は台湾北部を代表するお茶として親しまれています。


朝日新聞&Travelのコラムにおいても、坪林文山包種茶を紹介しました↓




ree

翠玉という品種

今回紹介する文山包種茶に使用されている品種は、台茶13号「翠玉」です。翠玉は、1981年4月10日に台湾の茶葉改良場で発表された品種で、青心烏龍と硬枝紅心の交配によって生まれました。特にその爽やかで華やかな香りが特徴で、多くの製茶師に愛用されています。

翠玉は比較的成長が早く、耐病性も強いため、安定した品質の茶葉を生産しやすい品種です。そのため、文山包種茶をはじめとする軽発酵の烏龍茶に適しており、芳醇な香りとすっきりとした味わいが楽しめます。

花の香りが高くなる「浪青」という工程
花の香りが高くなる「浪青」という工程


翠玉で作られた文山包種茶の特徴

文山包種茶は、爽やかな花のような香りと繊細な甘みが特徴の軽発酵烏龍茶です。今回の文山包種茶は、台茶13号(翠玉)で作られており、その華やかな香りが際立っています。特に、ジンジャーリリーのような芳香が豊かに広がる点が魅力です。

このお茶は、適度な発酵度により、瑞々しい口当たりと優雅な余韻が楽しめます。飲んだ瞬間に広がる花のような香りと、後味に残るほのかな甘みが調和し、春の訪れを感じさせる一杯となっています。


ree

今回の3月号のお茶を手がけたのは、前回2月号と同じく、1921年創業の「祥泰茶荘」4代目当主、馮懷謹(フォン・ホアイジン)さんです。彼は、3代目の馮明忠(フォン・ミンジョン)さんから製茶技術を受け継ぎ、20年にわたる努力の末に信頼を得た、現在の茶荘を支える職人です。

2月号で紹介した「岩韻包種」とは焙煎度が異なり、今回の翠玉の文山包種茶はより軽やかで華やかな香りが際立ちます。同じ包種茶でも焙煎度の違いによる味わいの変化を楽しむことができ、飲み比べにもおすすめです。



ree

文山包種茶のヌガー

今回のお茶請けには、坪林特産の文山包種茶を使用した「包種茶ヌガー」をご紹介します。このヌガーは、地元産の文山包種茶とピーナッツを使用し、一部の砂糖の代わりに健康的なトレハロースを用いて控えめな甘さに仕上げています。

爽やかな茶の香りとミルクのコクが絶妙に調和し、口当たりは柔らかく、歯につきにくいのが特徴です。坪林ならではの風味を楽しめる、ヘルシーで美味しいお茶請けとなっています。

このヌガーを手がけたのは、坪林の老舗菓子屋「祥茂」。100%文山包種茶を使用し、無添加の手作り製法にこだわっています。さらに、製菓工場はISO22000およびHACCP認証を取得しており、安全性と品質にも配慮されています。


成分: ピーナッツ、水飴、トレハロース、砂糖、粉ミルク、バター、卵白、坪林産文山包種茶粉。


爽やかな翠玉の文山包種茶と、伝統の技が詰まった包種茶ヌガー。この春、坪林の恵みを存分に味わってみてはいかがでしょうか?




【月1の台湾茶通信】「ちょっと台湾」2025年3月号、応募受付開始!


・台湾茶|翠玉文山包種茶

文山包種茶は、台湾・坪林産の軽発酵烏龍茶で、爽やかな花のような香りとすっきりした甘みが特徴です。今回の文山包種茶は台茶13号(翠玉)という品種で作られており、特に華やかな香りが際立ちます。中でもジンジャーリリーのような芳香が豊かに広がるのが魅力です。


・茶菓子|文山包種茶牛軋糖

地元特産の文山包種茶とピーナッツを使用して作られた包種茶のヌガーは、一部の砂糖の代わりに健康的なトレハロースで控えめな甘さに仕上げています。爽やかな茶の香りとミルクのコクが調和し、口当たりは柔らかく、歯につきにくいのが特徴。坪林ならではの風味が楽しめる、ヘルシーで美味しいお茶請。



ちょっと台湾|セット内容

A.今月の台湾茶(3回分)+月刊誌 NT$270

B.今月の台湾茶(1回分)+茶菓子(1回分)+月刊誌 NT$270

C.今月の台湾茶(3回分)+茶菓子(3回分)+月刊誌 NT$370


※単品購入・定期購入の選択可

■すべて税込・送料込

■今月号の月刊誌付き(台湾茶紹介、産地のストーリー、豆知識やレシピ、淹れ方動画QRコード、台湾音楽プレイリストなどが掲載)

★応募締め切り:2月20日まで

★期間・数量限定(先着100セット)

★2/28までに発送、3月上旬に日本のおうちに届く予定


応募専用ページ:

ree

B.今月の台湾茶(1回分)+茶菓子(1回分)+月刊誌 NT$270
B.今月の台湾茶(1回分)+茶菓子(1回分)+月刊誌 NT$270
A.今月の台湾茶(3回分)+月刊誌 NT$270
A.今月の台湾茶(3回分)+月刊誌 NT$270
C.今月の台湾茶(3回分)+茶菓子(3回分)+月刊誌 NT$370
C.今月の台湾茶(3回分)+茶菓子(3回分)+月刊誌 NT$370


【関連商品】


【祥泰茶莊】岩韻包種|Rock Rhyme Baozhong Oolong Tea
購入する
#029有機栽培冬山翠玉烏龍|Organic TTES No.13 (Cuiyu) Oolong
購入する
#011文山包種|Wenshan Baozhong
購入する
#012肉桂種文山包種|Rougui Wenshan Baozhong
購入する



【関連イベント】

多くのご要望にお応えし、今年のゴールデンウィークに「包種茶の1日製茶体験」を開催いたします!文山包種茶ならではの製茶工程を実践しながら、プロの製茶師から手技を学べる貴重な機会です。茶葉の扱い方や発酵の見極め方など、製茶の奥深さを体験しながら、様々な疑問を解消できる絶好のチャンスです。


開催日: 2025年5月4日

内容: 製茶体験に加え、茶葉を使った台湾の郷土料理と発酵料理のワークショップも同時開催!お茶の魅力を五感で楽しむ特別な一日をお届けします。


詳細・お申し込みはこちらより↓


コメント


商品について質問がありますか?

質問がありますか?

店主の初著書、「台湾茶の教科書」現地のエキスパートが教える本場の知識

​​一枚の葉から、台湾茶の旅をしてみませか?

 

台湾茶の産地を取材し続け、情報収集を重ねる著者が、現地のエキスパートならではの知識を惜しげもなく詰め込んだ一冊。

基礎知識を始め、台湾茶15種類(台湾緑茶・文山包種茶・高山茶・凍頂烏龍茶・鉄観音茶・紅烏龍茶・東方美人茶・小葉種紅茶・大葉種紅茶・台湾白茶・台湾山茶・蜜紅茶・客家酸柑茶・花茶・茶外茶)の産地、製法、歴史、おすすめのペアリングなどを写真とともに紹介。その他、必要な茶器、台湾茶の淹れ方、台湾茶に関する資格、気になる買い方など、読み物としても楽しめます。

これから台湾茶の世界へ踏み出す人から、すでにお茶を扱うプロまで、台湾茶を包括的に知るための決定版です。

書名:台湾茶の教科書 現地のエキスパートが教える本場の知識

著者:林品君

発売日:2025年9月

仕様:A5判 並製 総160頁

定価:2,750円(10%税込)

ISBN:978-4-7661-4085-9

Amazon https://www.amazon.co.jp/dp/4766140850/

楽天ブックス https://books.rakuten.co.jp/rb/18344320/

丸善ジュンク堂書店ネットストア https://www.maruzenjunkudo.co.jp/products/9784766140859

紀伊國屋書店 https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784766140859

Google 広告

No. 12, Aly. 12, Ln. 232, Dafu Rd., Zhuangwei Township, Yilan County 263, Taiwan

台灣宜蘭縣壯圍鄉大福路三段232巷12弄12號

+886-981-339-548

  • Instagram
  • Facebook
  • Line
  • Whatsapp

©郷菜ShiangTsai Company

bottom of page